和Hannah玩打地鼠 Whack a Mole with Hannah

話説家裏有了Hannah，所有的人都返老還童，耍寳耍到回到三歲啦。

我們是Hannah的玩具，Hannah也是我們的玩具，全家大小玩的不亦樂乎，老實說有時候也不知道誰比較幼稚。

本來媽媽已經覺得，新店阿媽天才的解讀Hannah開車已經很厲害了，我們這些大人都可以算是瘋了。

可是，可是。。。。一山還有一山高啊。。。

那天稚穎阿姨來，看到Hannah踢踢她的小胖腿。馬上判讀。。。小胖丫頭這不是在踩油門，也不是在踩刹車啦。。。。

。。。是她想玩打地鼠的遊戲啦！

於是，阿姨立刻拿一條毛巾蓋住Hannah的兩隻胖腿，小胖腿就變成地鼠了。

Hannah踢腳腳，稚穎阿姨和璇璇阿姨兩人就打地鼠打的不亦樂乎。

小傢伙一副莫名其妙的樣子。。。。大概是奇怪怎麽大家都變得比她幼稚了吧。


Here is another example of how Hannah's magic has turned everyone in the family into 3 year olds. Sometimes Mommy is not sure if maybe some of us have indeed become more childish than Hannah is. Alas, we've found the fountain of youth.

Now, Hannah waves her chubby little arms and legs like normal babies do. Grandma fantasized that the little one was actually driving... which Mommy thought was already a brilliant interpretation that's hard to beat.

But then Auntie Ruby came over and saw Hannah kicking air with her feet (stepping on gas ... according to Grandma) and decided that all our previous analyses were wrong.

Hannah was actually asking us to play Whack a Mole with her.

Auntie Ruby quickly obliged and covered Hannah's chubby legs with a towel - making them moles to be whacked. Then, Auntie Ruby and Auntie Xuanxuan commenced on an exciting night of whacking Hannah's legs when the little one kick them up.

As you can see, Hannah looked totally confused.

Yes honey, your youth is very contagious here.

有誰知道我在講什麽？ What am I trying to say?

有舅舅當我的人肉拐杖，我就立如泰山！ I can stand tall when Uncle Su-Yang is my human crutch.

我跟媽媽一樣愛西瓜 （舅舅的美照） I Love Watermelons (Photos by Uncle Su-Yang)

舅舅大攝影師照的美照（二） Photos by Uncle Su-Yang II

Hannah 健身運動之游泳篇 Hannah Swimming

新店阿媽家的屋頂種了一百多盆的菜，夏天早晚需要澆的水十分可觀。注重環保的阿媽家，廚房的用水全部回收去澆菜。家裏的熱水，也全部是太陽能加熱。

天熱的好處就是植物需要的水量多，廚房回收的水澆菜不足，太陽能熱力足，熱水用不完。。。。

鏘鏘鏘，Hannah小姐有福了，有了很好的藉口可以每天在浴缸溫水游泳。反正游完的水剛好澆菜。

游泳還很耗體力呢，每次游完她就要大睡一頓，大喝一大瓶奶。還好小傢伙很喜歡水，游起來十分自得其樂，不像練伏地挺身一樣會哇哇抗議。

Environmentally conscious Grandma and Grandpa use solar power to heat water for their household need. They even recycle their water to water their roof top garden.

Brutal Taiwanese summer heat means an excess of solar power and higher watering needs from the garden at Grandma and Grandpa's house. All these make an excellent excuse for Hannah to enjoy a daily warm water "swimming" experience at Grandma and Grandpa's place.

Hannah loves swimming! It's an exhausting sport - prompting her to nap and drink a huge bottle of milk afterwards. But you hear no complaints from her - unlike her tummy time protests.

Hannah 健身運動之伏地挺身篇 Tummy Time III - more persistent

Hannah 現在越來越有力氣了。讓她趴著，她會認真努力地想要挺起來，可以持續十幾分鈡呢。

只是這段影片是兩三個禮拜前的，現在她的頭已經可以挺很高，而且還可以觀察一下周邊的世界，才放鬆下來。

Hannah is now much more persistent during her neck muscle workout during her tummy time. However, lazy mommy has yet to capture a video of Hannah lifting her head up high (even though she has done it several times already).

For now, a video from 2-3 weeks back will suffice - at least mommy captured her effort!

在舅舅懷裏鑽狗洞被跟拍 Got Caught Hiding Under Uncle Su-Yang's Armpit

我不是小豬豬 I'm no piggy

我雖然愛睡覺，可是不是小豬豬。阿姨幹嘛這樣照我啊。

I may be sleepy but I'm no lazy piggy. Don't take pictures of me like this.

帶Hannah去爬山 Hiking with Hannah

帶Hannah去爬山，媽媽先抱她，再換爸爸，她真像進了大觀園，花花世界看不完啊！

We took Hannah along for a short hike. She was endlessly fascinated with the world around her.

舅舅大攝影師照的美照 Photos by Uncle Su-Yang