2011/05/21

補 - Alan小哥哥 & Emily小姐姐 到香港找 Hannah (Cousins Alan & Emily visit Hannah in Hong Kong)

補記一下Alan 和 Emily 來找 Hannah 的 影片。Hannah 那時候2周大。 可以感覺小哥哥小姐姐覺得Hannah 好新鮮哦。小朋友真是可愛。

This video is from April when Hannah was just 2 weeks old. Cousins Alan and Emily came to visit and were thrilled with the novelty of a new baby. Kids are so cute! 

千金小姐 Diaper Attack

養了小孩才知道要換的尿布這麽多。Hannah 天天快樂、天真、大方、無辜的送媽媽黃金千兩 - 真是生了個千金小姐啊。

以下的照片是小妞幾天前非常爆炸性的噴出萬兩黃金,光聼聲音就知道這是“要立刻洗澡”級的“佈施”。

媽媽和阿姨一陣慌亂,要抱她起來去浴室,又怕黃金太滿會掉出來,只好連著尿布墊將她提起來,狼狽萬分。

媽媽百忙之中還記得拍照留罪證 - 只是這個小混球一臉“我做了什麽嗎?”的無辜 - 可見文明還是需要教化的。

Hannah blew through her diaper with so much poop that just by the sound of the business, we knew it would require a bath to clean up.

Here she is - looking all innocent when we picked her up along with her changing pad on our way to the bathroom.