2011/06/24

瘋狂的大人 Hannah "Driving"

家裏有小孩,全家都熱鬧起來。有時候其實小胖丫頭也沒做什麽,大人卻自High的要命,一個個都返老還童,極盡想象、耍寳之能事。

大家興奮雀躍的要命,小丫頭一定覺得我們莫名其妙,真是一群瘋狂的大人。

比方説,Hannah 和一般她這個年紀的Baby一樣,躺著會揮揮手手踢踢腳腳,很正常啊。旁人可能覺得稀鬆平常吧。可是到了媽媽阿媽阿姨的眼中,她的運動馬上就有不同的意義。

“哇哇哇!你在練武功啊?你好厲害哦!實在太厲害了!媽媽都不會。” 媽媽超“客觀公允" 的驚嘆。

新店阿媽端詳了一下Hannah的武功招式,下了更高明、更公允的評論:“她是在開車啦,媽媽都不懂。他超厲害的,已經會開車了。”

哇,真的耶!真的很像在開車耶!!我女兒兩個月就會開車了。真是太了不起了。哇哈哈哈。。。

於是一群大人就開始興奮無比的要Hannah表演開車。。。。

。。。真是全都瘋了。也好,這樣應該不可能得什麽產後憂鬱吧。。。High成這樣。

Hannah has such a magical effect on the family. Since she's been around, pretty much everyone around her became a three year old again. We totally goof around when we spend time with her. Sometimes, Mommy is just certain that if Hannah were able to understand our conversations, she'd think we are all crazy.

Below is a video of Grandma, Mommy and Auntie watching Hannah waiving her hands and legs. Now, most people would think that's an ordinary thing for an infant to do - but Grandma had the brilliant idea that our Hannah was actually not just randomly flinging her limbs, but ...DRIVING!! 

Just look at her - she's totally trying to control her steering wheels and steping on the break/gas pedal.

Mommy made some independent observations of Hannah's movements and confirmed without bias that Grandma was completely right!

So we all became really excited that our two month old can "drive" now and kept on trying to make her show off her new skill in the video.

A bunch of crazy adults.


什麽都參一腳 Want to Participate in Everything

Hannah 吃定小姨婆了。巴巴的什麽時候都要人家抱。賴皮死了。

連小姨婆都說:我真是拿她沒辦法,被她吃的死死的。

弄得小姨婆連煮飯都要抱上她。

小傢伙一邊看小姨婆煮飯,一般就應景的自己先啃起自己的小雞翅了 - 將來一定是個會偷菜吃的小胖丫頭。

Hannah has Grand Auntie wrapped around her little fingers - making Grand Auntie hold her all the time. Meal prep is no excuse!!

She will even chew on her own "baby wings" while watching Grand Auntie cook - a self reliant little one.