2011/07/19

超偏心爸爸的 Hannah Loves Daddy

爲了博小胖丫頭一笑,全家卯足了勁耍寳。


新店阿媽唱歌唱的自己都說一輩子沒唱那麽多歌 -還繼續努力學歌呢。


媽媽搖她抱她弄得兩隻媽媽手到現在還沒好,中文英文故事說的嘴巴都乾了。


衆位阿姨們想了無數遊戲和哄小孩的戲法在她身上試。


小姨婆一來新店,就把她抱上抱下的,連睡覺也抱的緊緊的。


本來說小孩不要抱太多的爺爺奶奶也破功猛抱。。。


一分耕耘一分收獲,大家雖然弄得雞飛狗跳,小胖丫頭也會丫丫叫,賞我們幾個笑臉回應一下,讓我們這些癡心傻瓜開心得半死。




可是可是。。。真是不公平啊。。。最常不勞而獲小丫頭青睞的,竟然是超級不會逗小孩的爸爸。


爸爸真是不會逗小孩:


記得Hannah五六個禮拜大的時候,爸爸幫她換衣服。她因爲不愛被人擺佈而開始大哭。
媽媽說:“你跟她說幾句話,她喜歡聼人跟他説話,有人説話她就好一點。”
結果爸爸依然悶不吭聲。。。Hannah依舊嚎啕大哭。。。


因爲爸爸連一句話都想不出該說什麽好。跟小孩超沒話聊的。


哈哈哈哈。


可是小胖丫頭超偏心爸爸的,遇到爸爸,笑點就超低的。


大家耍寳耍半天,有時候還比不上爸爸走進來。

我們唱歌說故事弄得人仰馬翻,爸爸連説話都不用,隨便發出個“咕嚕咕嚕”聲,小丫頭就傻笑個不停。

真是偏心啊。原來上輩子的情人是這樣勾引人的。哈哈哈哈,真是個小狐狸精。


To get little Hannah to smile at us, all of us worked our butts off: singing, story telling, games, hugs, kisses, artificial flights ... you name it.

One person - Daddy - seems to be particularly favored by Miss Popular. He barely needs to exert any effort to get the girl to giggle to no ends.

Daddy is actually not very good with kids (by nature anyway). For the first couple of months of Hannah's life, he couldn't come up with anything to say to the baby even when Mommy specifically asked that he do it.

But Hannah makes it easy for Dad - just about any noise he makes will get a smile out of her. We are all so envious!

舅舅送的汽車安全座椅鏡子 Car Seat Mirror from Uncle Su-Yang

讓Hannah可以安靜自己看自己和鏡子裏的窗外風景。讓爸爸媽媽能夠從前座看到他在幹什麽。真是好東西啊!

What a nice invention - it lets Hannah entertain herself and let us see what she's doing from the front seat.