2011/11/04

第二次去playgroup (小小交際花) Second Time Attending a Playgroup (a little social butterfly)

第二次去Playgroup,都是一些新面孔. 

不過,一回生二回熟,上次見識過世面的小胖丫頭,已經不像上次那樣不知所措,只敢遠遠看了!她好想跟大家互動啊!

During our second time attending a playgroup, our kiddo became much more friendly and interactive (unlike last time).


只見Hannah到處招呼(或者說是招惹)其他的小Baby,眼觀四面,耳聽八方,眼角瞟到別的媽媽拿餅乾招呼自己的小孩來吃,就一馬當先的搶先爬過去趴在別人媽媽身上,讓人家不得不分給她吃,還抓著人家的褲管,生怕她帶著餅乾跑掉(反而人家自己的孩子根本不理自己的媽媽),真是有吃的就是娘啊!

人家媽媽後來招架不住我們丫頭的食量,還猛用嬰兒手語給丫頭比 "沒了"。。。身為媽媽,我在一旁真是無言啊!

Hannah attempted to interact with all the babies and was very alert to the happenings in the room. When one mom took out a cookie for her own baby, Hannah quickly crawled over and cling onto the mom until she gave her some of the cookie (notice that the mom had to sign "finished" to Hannah to try to get her to go away at the end).




接下來我們丫頭越玩越熱情豪放,一把抓起人家一歲的日本哥哥猛親,人家日本哥哥根本招架不住,於是我們的初吻就這樣在滿七個月當天送出去了 - 還是她強送人家的。

哎呀呀,女兒呀,是不是應該叫爸爸管管你啦!

第一次見面就這樣是不是有點不太對頭啊!Playgroup 學社交不是要你這樣學啦!

(小仙姑阿姨,我的桃花運就是這樣拼來的...)


Then our Hannah grabbed a good looking one year old boy and kissed him (twice). 

There goes her first kiss - not exactly the kind of social skills mom intended for her to perfect.